Сказка Андерсена о Русалочке, самой младшей морской принцессе, «нежной и прозрачной, как лепесток розы, с глубокими, синими, как море, глазами», кажется, известна всем с детства. Невозможно остаться безучастным к ее истории жертвенной любви к Принцу, ради которого она оставила беззаботную жизнь в морском царстве, отдала свой чудный голос и ежедневно терпела бесконечные мучения. Но если внимательно перечитать подлинный андерсеновский текст в одном из лучших переводов на русский язык Петра и Анны Ганзен, который был опубликован в 1895 году, а в XXвеке претерпел множество адаптаций, знакомая с детства сказка получает иное звучание. Почему Русалочку еще до встречи с Принцем так тянуло в земной мир, и почему она была уверена, что очень полюбит людей, которые там живут? Ради чего она готова была отдать свои сотни лет за один день человеческой жизни? И так ли несчастна была любовь Русалочки, хотя и принесла ей много сердечной боли? Вместе со зрителями мы попытаемся ответить на эти вопросы, чтобы понять цену слез Русалочки, в финале сказки впервые их почувствовавшей на глазах (хотя, как известно, русалки не могут плакать).
На сцене мы попытаемся сделать волшебство сказки Андерсена реальным, поэтичным, зрелищным. А оригинальное музыкальное и пластическое решение превратят наш спектакль в мистериальную притчу, которая не оставит равнодушными ни детей, ни взрослых.
Режиссер спектакля Роман Феодори, художник Даниил Ахмедов и композитор Евгения Терёхина не впервые в своем творчестве обращаются к подлинному андерсеновскому тексту. Спектакль Красноярского ТЮЗа «Снежная королева» в их постановке был отмечен в четырех номинациях на Национальную театральную Премию «Золотая Маска» и стал лауреатом Всероссийского фестиваля театрального искусства для детей «Арлекин» в четырех номинациях: «Лучший спектакль», «Лучшее художественное оформление спектакля», «Лучшая работа композитора», «Лучшая женская роль».
Поддержка данного проекта осуществлена в рамках благотворительной деятельности, на средства, предоставленные Фондом Михаила Прохорова
/ekb/media/a7/a737ec9bb1ffd64907ff1933ebbeb046-59046_src.jpg)
/ekb/media/39/394077ef900b46ab827036e4a1d2cf9b-59047_src.jpg)
/ekb/media/41/4174e8088817a32aacac487fc108d259-59048_src.jpg)
/ekb/media/7d/7da7b4e39de21b124a39ff7b0223052b-59049_src.jpg)
/ekb/media/e7/e7d93b36e7e6d6c90160fce18315d989-59050_src.jpg)
/ekb/media/fb/fbfbb31e05a351b5da57bd923ed3b54e-55287_src.png)
/ekb/media/6f/6f5a6cfeca5bf4f0bf136a6b596a6554-58668_src.jpg)
/ekb/media/a3/a3803574c6e861e46cf6743122fe33ab-52822_src.jpg)
/ekb/media/13/138b68dd24ab8b5153ac33ea1b92630b-44669_src.jpg)
/ekb/media/0e/0e2cb1a32d358fe9ec99c4edf21c7f8f-47382_src.jpg)
/ekb/media/cc/cc84810e844197fcc7e320507f87e242-44697_src.jpg)
/ekb/media/ff/ff9241fe21434cd3ca958f903a1d30e1-45902_src.jpg)
/ekb/media/52/52b063ad5f098df68c3c8575d64895fd-58994_src.png)
/ekb/media/1c/1c5c104a1d7d96b049785eb5957c44e6-16744_src.png)
/ekb/media/80/80094024476591add4b5c9a14603e42e-55306_src.png)
/ekb/media/ef/efeaa2725f0ddef7651446613cb167b5-56856_src.jpg)
/ekb/media/46/460502664c69be3631538f1ae4f0a7eb-59149_src.png)
/ekb/media/42/426a1fcf213e0f37d920d93ff6458885-56819_src.jpg)
/ekb/media/39/393919c84e104e8b0b940c6655304edc-55747_src.jpg)
/ekb/media/3d/3d6957b1c083f8274b16d279d888ec78-56813_src.jpg)
/ekb/media/85/85ca42e1c05d1d03832bb9791022215b-59008_src.png)
/ekb/media/e8/e85b49429843e8fad1d913cf57113170-59084.jpg)
/ekb/media/65/65888e5bc1a27eb52a0b5d9efd7c9493-56632_src.jpg)
/ekb/media/b6/b6414d9b49eaaae9f92823587eb7f6d9-57102.jpg)